<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">МИР (Модернизация. Инновации. Развитие)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MIR (Modernization. Innovation. Research)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4665</issn><issn pub-type="epub">2411-796X</issn><publisher><publisher-name>School of Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mir-623</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛОНДОНСКИЙ СИТИ: СЕКРЕТЫ СТАБИЛЬНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CITY OF LONDON: THE SECRETS OF STABILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляев</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaev</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член экспертного совета Института фондового рынка и управления</p></bio><bio xml:lang="en"><p>member of the expert Council of the Institute of stock market and management</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ИФРУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1(1)</issue><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляев М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляев М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyaev M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mir-nayka.com/jour/article/view/623">https://www.mir-nayka.com/jour/article/view/623</self-uri><abstract><p>Всесторонне раскрыты причины сохранения старейшим Международным финансовым центром Сити, размещенным в Лондоне, лидирующего положения в финансовом мире. Объяснение этому первоначально находили в доминирующем положении Англии как мировой промышленной державы. Однако Сити не утратил лидерства и в последние десятилетия, когда экономика Англии переживала трудные времена. Причины этого – в традициях и истории, в специфике Лондона как места, где «делается бизнес», а также в тенденции финансовых услуг к кластеризации, т.е. к концентрации, что позволяет финансовым компаниям сокращать издержки и создавать комфортные условия для потребителей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reasons why the City, oldest London global financial centre, keeps to hold up leading positions in the financial world, are thoroughly discussed. Initially, this phenomenon was explained by dominating position England held as world industrial power. However, the City has not lost its leadership over last decades when England economics suffered bad times. This is explained by traditions, by the history as well as by specific position London holds as place where «business is made» as well as by the trend to «clustering» i.e. concentration characteristic for the market of financial services, all this making it possible for financial companies to cut their costs and to provide their clients with services on more attractive conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный финансовый центр</kwd><kwd>Сити</kwd><kwd>кластеризация</kwd><kwd>финансовые услуги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>global financial centre</kwd><kwd>the City</kwd><kwd>financial services</kwd><kwd>clustering</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richard Roberts. The City. A Guide to London s Global Financial Centre. The Economist Newspaper Ltd., 2004, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richard Roberts. The City. A Guide to London s Global Financial Centre. The Economist Newspaper Ltd., 2004, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philip Coggan. The Money Machine. How the City Works. Penguin Books, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philip Coggan. The Money Machine. How the City Works. Penguin Books, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">William M. Clarke. How the City of London Works. Sweet and Maxwell Limited, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">William M. Clarke. How the City of London Works. Sweet and Maxwell Limited, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Financial Times, 05.07.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Times, 05.07.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
