<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">МИР (Модернизация. Инновации. Развитие)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MIR (Modernization. Innovation. Research)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4665</issn><issn pub-type="epub">2411-796X</issn><publisher><publisher-name>School of Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mir-477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ РОССИЙСКОГО НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ФРАНЧАЙЗИНГА В СФЕРЕ УСЛУГ С УЧЕТОМ ЗАРУБЕЖНОГО ОПЫТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPDATING RUSSIAN FRANCHISING LEGISLATIVE CONTROL IN SERVICE SECTORS WITH DUE ACCOUNT OF FOREIGN EXPERIENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колинченко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolinchenko</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Московского Государственного Университета им. М.В. Ломоносова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate, Lomonosov Moscow State University</p></bio><email xlink:type="simple">evgenii.zhukov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3(11)</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колинченко М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колинченко М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolinchenko M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mir-nayka.com/jour/article/view/477">https://www.mir-nayka.com/jour/article/view/477</self-uri><abstract><p>Недостаточное использование франчайзинга является одним из главных факторов, затрудняющих развитие сферы услуг России. Основные проблемы франчайзинга в России в настоящее время концентрируются в законодательно-правовой области. В отечественной системе права не существует специального закона о франчайзинге. Россия существенно отстаёт от США и Европы в части относящихся к франчайзингу и действующих законов и практики. Необходимо оперативное проведение корректировки действующего в России законодательства, в первую очередь, приведение его в соответствие с принятыми на Западе стандартами франчайзинга, в особенности относящимися к защите франчайзеров и франчази.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Insufficient use of franchising is one of the major factors hampering the development of services in Russia. Main problems of franchising in Russia concentrate currently in the legislative and legal spheres. There is no specific law on franchising in the domestic legislation system. Russia is substantially behind the U.S. and Europe, so far as laws and operating practices related to franchising are concerned. Urgent adjustments are needed for current legislation in Russia, first of all to bring it in line with accepted standards of franchising in the West, particularly relating to theprotection of franchisers and franchisee.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>франчайзинг</kwd><kwd>франчайзер</kwd><kwd>законодательная база франчайзинга</kwd><kwd>Международная ассоциация франчайзинга (МАФ)</kwd><kwd>Европейская франчайзинговая федерация (ЕФФ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>franchise</kwd><kwd>franchiser</kwd><kwd>franchisee</kwd><kwd>franchise legislative framework</kwd><kwd>International Franchise Association (IFA)</kwd><kwd>European Franchise Federation (EFF)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский Кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 № 14-ФЗ (ред. от 30.11.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданский Кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 № 14-ФЗ (ред. от 30.11.2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сосна С.А., Васильева Е.Н. Франчайзинг. Коммерческая концессия. М.: ИКЦ «Академкнига», 2005. С. 167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сосна С.А., Васильева Е.Н. Франчайзинг. Коммерческая концессия. М.: ИКЦ «Академкнига», 2005. С. 167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The UNIDROIT Guide to International Master Franchise Arrangements (Second Edition, 2007), Rome, International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), 2007, 329 pages.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The UNIDROIT Guide to International Master Franchise Arrangements (Second Edition, 2007), Rome, International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), 2007, 329 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFA annual report, 2011 http://emarket.franchise. org/annualreport2011.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFA annual report, 2011 http://emarket.franchise. org/annualreport2011.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная ассоциация франчайзинга http://www.franchise.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная ассоциация франчайзинга http://www.franchise.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейская франчайзинговая федерация http://www.eff-franchise.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейская франчайзинговая федерация http://www.eff-franchise.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная комиссия по торговле США, Federal Trade Commission: 16 CFR Part 436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральная комиссия по торговле США, Federal Trade Commission: 16 CFR Part 436</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.ftc.gov/bcp/franchise/franrulmkg.shtm (дата обращения: 01.02.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.ftc.gov/bcp/franchise/franrulmkg.shtm (дата обращения: 01.02.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская ассоциация франчайзинга http://www.raf.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российская ассоциация франчайзинга http://www.raf.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franchise disclosure document (презентация компании «franchise prep») http://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franchise disclosure document (презентация компании «franchise prep») http://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">franchiseprep.com/docs/fdd/Sample%20Franchise%20Disclosure%20Document%20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">franchiseprep.com/docs/fdd/Sample%20Franchise%20Disclosure%20Document%20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FDD.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FDD.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
