mirМИР (Модернизация. Инновации. Развитие)MIR (Modernization. Innovation. Research)2079-46652411-796XSchool of Public Administration10.18184/2079-4665.2024.15.4.677-696mir-1783Research ArticleРАЗВИТИЕRESEARCHПотенциал торгово-экономического сотрудничества Бразилии и Самарской области на основе сопряжения экспорта и импортаThe potential of trade and economic cooperation between Brazil and the Samara region based on the integration of exports and importshttps://orcid.org/0000-0003-4953-9560ХмелеваГ. А.KhmelevaG. A.

Хмелева Галина Анатольевна, доктор экономических наук, профессор, гл. научный сотрудник центра изучения стран Азии, Африки и Латинской Америки

Scopus ID: 57205301323

Самара

Galina A. Khmeleva, Doctor of Economic Sciences, Professor, Chief Research Officer of Center for the Study of Asia, Africa and Latin America

Scopus ID: 57205301323

Samara

galina.a.khmeleva@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6709-4967ЧиркуноваЕ. К.ChirkunovaE. K.

Чиркунова Екатерина Константиновна, кандидат экономических наук, доцент, старший научный сотрудник Центра изучения стран Азии, Африки и Латинской Америки

Scopus ID: 57192556014

Самара

Ekaterina K. Chirkunova, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor, Senior Researcher of Center for the Study of Asia, Africa and Latin America

Scopus ID: 57192556014

Samara

ekchirkunova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-1910-8869ГусеваМ. С.GusevaM. S.

Гусева Мария Сергеевна, кандидат экономических наук, доцент, ведущий научный сотрудник Центра изучения стран Азии, Африки и Латинской Америки

Scopus Author ID: 57194155846

Самара

Maria S. Guseva, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor, Leading Researcher of Center for the Study of Asia, Africa and Latin America

Scopus Author ID: 57194155846

Samara

gusevams@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0005-9874-2954ХиловД. В.KhilovD. V.

Хилов Дмитрий Владимирович, аспирант, младший научный сотрудник Центра изучения стран Азии, Африки и Латинской Америки

Самара

Dmitry V. Khilov, Postgraduate, Research Assistant of Center for the Study of Asia, Africa and Latin America

Samara

DmitriiKhilov@yandex.ruСамарский государственный экономический университетРоссияSamara State University of EconomicsRussian Federation202414012025154677696Copyright © Хмелева Г.А., Чиркунова Е.К., Гусева М.С., Хилов Д.В., 20252025Хмелева Г.А., Чиркунова Е.К., Гусева М.С., Хилов Д.В.Khmeleva G.A., Chirkunova E.K., Guseva M.S., Khilov D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mir-nayka.com/jour/article/view/1783

Цель работы – раскрыть потенциал укрепления торгово-экономического сотрудничества Самарской области и штатов Бразилии за счет выявления региональных потребностей последней в неэнергетических товарах.

Методы

Методы. В статье применен статистический метод структурно-динамического анализа, рассчитан индекс комплементарности, проведена адаптация индекса Балассы и потенциала экспорта.

Результаты работы

Результаты работы. Раскрыта сущность потенциала торгово-экономического сотрудничества и показана связь сопряжения товарных потоков с неэнергетическим потенциалом региона. Выявлены наиболее активные в торговле с Российской Федерацией штаты Бразилии и импортоемкие группы товаров. Определены штаты с высоким потенциалом расширения поставок неэнергетической продукции, которые могут стать центрами притяжения во внешней торговле для российских регионов. Представлены оценочные значения объемов потенциального экспорта, расширяющие возможности торгово-экономического сотрудничества Самарской области и штатов Бразилии, определены условия экспортных поставок.

Выводы

Выводы. Масштабы сопряжения товарных потоков с торговыми партнерами являются основой для формирования и реализации экспортного потенциала стран и их регионов. Вопреки санкциям, российско-бразильское сотрудничество достигло уровня стратегического партнерства, почти все штаты Бразилии импортируют российскую продукцию, многие из них наращивают импорт. Установлено, что основные каналы поставок российской продукции на бразильский рынок сосредоточены в портовых штатах Бразилии, традиционно наиболее открытых для торгового сотрудничества со странами мира. Несмотря на то, что процессы продуктовой диверсификации во взаимной торговле развиваются медленно, стратегическое партнерство позволяет строить долгосрочные планы на дальнейшее торговое сотрудничество за счет расширения торговли Самарской области со штатами Бразилии с высокой долей зависимости от импорта неэнергетических товаров, на производстве которых специализируется российский регион. Индекс комплементарности подтвердил взаимодополняемость товарных потоков Самарской области и ряда штатов Бразилии. В условиях переориентации экспортных потоков возможности Самарской области заключаются в расширении торговли продуктами питания, химической и электротехнической промышленности, продукцией машиностроения.

Purpose

Purpose: is to reveal the potential for strengthening trade and economic cooperation between the Samara region and the Brazilian States by identifying the regional needs of the latter in non-energy goods.

Methods

Methods:the article applies the statistical method of structural and dynamic analysis, calculates the index of complementarity, and adapts the Balassa index and the export potential.

Results

Results: the essence of the potential of trade and economic cooperation is revealed and the connection between the coupling of commodity flows with the non-energy potential of the region is shown. The authors identified the most active the Brazilian States and import-intensive groups of goods in trade with the Russian Federation. The Brazilian States with high potential for expanding supplies of non-energy products that can become centers of attraction in foreign trade for Russian regions were identified. Estimated values of export potential volumes, which expand the possibilities of trade and economic cooperation between the Samara region and the Brazilian States, are presented, and the conditions of export supplies are determined.

Сonclusions and Relevance: the scale of coupling of commodity flows with trade partners is the basis for the formation and realization of export potential of countries and their regions. Despite the sanctions, Russian-Brazilian cooperation has reached the level of strategic partnership, almost all the Brazilian States import Russian products, many of them increase imports. It has been established that the main channels of supply of Russian products to the Brazilian market are concentrated in the port Brazil States, traditionally the most open for trade cooperation with the countries of the world. Despite the fact that the processes of product diversification in mutual trade are developing slowly, the strategic partnership allows building long-term plans for further trade cooperation by expanding trade of the Samara region with the Brazilian States with a high share of dependence on imports of non-energy goods, which the Russian region specializes in producing. The complementarity index confirmed the complementarity of commodity flows between the Samara Region and a number of the Brazilian States. In the conditions of reorientation of export flows, the opportunities of the Samara region lie in the expansion of trade in food products, chemical industry, electrical and mechanical engineering products.

Самарская областьБразилияштаты Бразилиисопряжение товарных потоковсопряжение экспорта и импортаторгово-экономическое сотрудничестворегионBrazilRussian FederationRussiatrade cooperationintensification of cooperationinterregional trade and economic cooperationregionРабота выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации по теме № 123101700401-0 (шифр FSSR-2023-0003) «Разработка инструментов сопряжения перспективных видов экономической деятельности российских регионов для обеспечения устойчивого развития экспорта и импорта со странами Азии, Африки, Латинской Америки».The research was carried out within the state assignment of Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, theme № 123101700401-0 (FSSR-2023-0003) «The development of instruments for linking promising economic activities of the Russian regions with the Asian, African and Latin American countries for ensuring sustainable development of exports and imports».ReferencesЯковлев П.П. Россия и Бразилия в парадигме стратегического партнерства // Перспективы. Электронный журнал. 2022. № 4(31). С. 30–46. EDN: https://elibrary.ru/lmdswu. https://doi.org/10.32726/2411-3417-2022-4-30-46Yakovlev P.P. Russia and Brazil in the paradigm of strategic partnership. Perspectives and prospects. E-journal. 2022; (4(31)):30–46. EDN: https://elibrary.ru/lmdswu. https://doi.org/10.32726/2411-3417-2022-4-30-46 (In Russ.)Окунева Л.С. Визит президента Бразилии Жаира Болсонару в Россию // Латинская Америка. 2022. № 4. С. 23–41. EDN: https://elibrary.ru/wapfub. https://doi.org/10.31857/S0044748X0019315-5Okuneva L.S. The Visit of Brazilian president Jair Bolsonaro in Russian Federation. Latinskaia Amerika. 2022; (4):23–41. EDN: https://elibrary.ru/wapfub. https://doi.org/10.31857/S0044748X0019315-5 (In Russ.)Reis A.L., Ilikova L.E. A política externa russa e suas relações com a America Latina e o Brasil // Iberoamerica. 2022. № 4. С. 70–91. EDN: https://elibrary.ru/jdiokj. https://doi.org/10.37656/s20768400-2022-4-04Reis A.L., Ilikova L.E. The Russian foreign policy and its relations with Latin America and Brazil. Iberoamerica. 2022; (4):70–91. EDN: https://elibrary.ru/jdiokj. https://doi.org/10.37656/s20768400-2022-4-04 (In Port.)Barragán M., Sribman Mittelman A. El ajedrez geopolítico de América Latina en el nuevo orden multipolar // Revista CIDOB d’Afers Internacionals. 2024. Vol. 136. P. 11–33. https://doi.org/10.24241/rcai.2024.136.1.11Barragán M., Sribman Mittelman A. The Latin American geopolitical chess game in the new multipolar order. Revista CIDOB d'Afers Internacionals. 2024; 136:11–33. https://doi.org/10.24241/rcai.2024.136.1.11 (In Spain)Da Costa Santos J. All roads lead to the global South: Brazilian-Russian relations within the BRICS framework // Электронный научно-образовательный журнал ≪История≫. 2022. T. 13. № 10(120). С. 13. EDN: https://elibrary.ru/dzcrmt. https://doi.org/10.18254/S207987840023492-0Da Costa Santos J. All roads lead to the global South: Brazilian-Russian relations within the Brics framework. Istoriya. 2022; 13(10(120)):13. EDN: https://elibrary.ru/dzcrmt. https://doi.org/10.18254/S207987840023492-0 (In Eng.)Schierhorn F., Meyfroidt P., Kastner T., Kuemmerle T., Prishchepov A.V., Müller D. The dynamics of beef trade between Brazil and Russia and their environmental implications // Global Food Security. 2016. Vol. 11. P. 84–92. https://doi.org/10.1016/j.gfs.2016.08.001Schierhorn F., Meyfroidt P., Kastner T., Kuemmerle T., Prishchepov A. V., Müller D. The dynamics of beef trade between Brazil and Russia and their environmental implications. Global Food Security. 2016; 11:84–92. https://doi.org/10.1016/j.gfs.2016.08.001 (In Eng.)Tabosa C. Brazil between global recognition and neutrality over the Russian war against Ukraine // Journal of Regional Security. 2023. Vol. 18. Iss. 1. P. 69–76. https://doi.org/10.5937/jrs18-41792Tabosa C. Brazil between global recognition and neutrality over the Russian war against Ukraine. Journal of Regional Security. 2023; 18(1):69–76. https://doi.org/10.5937/jrs18-41792 (In Eng.)Лавут А.А. Поиски латиноамериканской стратегии развития в условиях нестабильности глобальной экономики // Латинская Америка. 2020. № 1. С. 33–46. EDN: https://www.elibrary.ru/afzbfnLavut A.A. Search for a Latin American development in the context of global economical instability. Latinskaia Amerika. 2020; (1):33–46. EDN: https://www.elibrary.ru/afzbfn (In Russ.)Яковлев П.П. Торгово-экономическое взаимодействие России с Латинской Америкой как частью глобального юга // Научные труды Вольного Экономического Общества России. 2023. Т. 241. № 3. C. 479–491. EDN: https://elibrary.ru/gxvdpz. https://doi.org/10.38197/2072-2060-2023-241-3-479-491Yakovlev P.P. Russia’s trade and economic cooperation with Latin America as part of the global South. Scientific works of the Free economic society of Russia. 2023; 241(3):479–491. EDN: https://elibrary.ru/gxvdpz. https://doi.org/10.38197/2072-2060-2023-241-3-479-491 (In Russ.)Голиней В.А. Сотрудничество Бразилии с Россией и постсоветским пространством в цифрах (к 195-тию установления двусторонних отношений) // Латиноамериканский исторический альманах. 2023. № 38. С. 196–235. EDN: https://elibrary.ru/lnfzxe. https://doi.org/10.32608/2305-8773-2023-38-1-196-236Goliney V.A. Brazil’s Cooperation with Russia and the post-Soviet countries: quantitative analysis (195-th anniversary of the establishment of bilateral relations). Latin-American Historical Almanac. 2023; (38):196–235. EDN: https://elibrary.ru/lnfzxe. https://doi.org/10.32608/2305-8773-2023-38-1-196-236 (In Russ.)Yakovlev P.P. America Latina y Rusia en el mercado mundial de alimentos // Iberoamerica. 2022. № 1. С. 62–86. EDN: https://elibrary.ru/imqprn. https://doi.org/10.37656/s20768400-2022-1-03Yakovlev P.P. Latin America and Russia at the world food market. Iberoamerica. 2022; (1):62–86. EDN: https://elibrary.ru/imqprn. https://doi.org/10.37656/s20768400-2022-1-03 (In Spain)Фролова Е.Ю. Внешний рынок как фактор развития производства мяса крупного рогатого скота в Российской Федерации // Достижения науки и техники АПК. 2020. Т. 34. № 4. С. 15–20. EDN: https://elibrary.ru/yubxqp. https://doi.org/10.24411/0235-2451-2020-10403Frolova E.Yu. Foreign market as a factor in the development of cattle meat production in the Russian Federation. Achievements of science and technology in agro-industrial complex. 2020; 34(4):15–20. EDN: https://elibrary.ru/yubxqp. https://doi.org/10.24411/0235-2451-2020-10403 (In Russ.)Прохоренко О.С., Попова К.Ю. Инновационный вектор развития аграрной сферы Бразилии на основе цифровизации // Экономика, труд, управление в сельском хозяйстве. 2022. № 8(90). С. 54–65. EDN: https://elibrary.ru/zkirub. https://doi.org/10.33938/228-54Prohorenko O.S., Popova K.Y. Innovative vector of development of the Brazilian agricultural sector based on digitalization. Economy, labor, management in agriculture. 2022; (8(90)):54–65. EDN: https://elibrary.ru/zkirub. https://doi.org/10.33938/228-54 (In Russ.)Рау В.В., Фролова Е.Ю. Влияние экспорта зерновых и масличных культур на внутренний рынок странэкспортеров // Российский внешнеэкономический вестник. 2019. № 10. С. 121–134. EDN: https://elibrary.ru/pcdzxbRau V.V. Frolova E.Yu. The Impact of grain and oilseed exports on domestic markets. Russian Foreign Economic Journal. 2019; (10):121–134. EDN: https://elibrary.ru/pcdzxb (In Russ.)Мягков В.Ю., Орлова Г.А., Савинов Ю.А. Деятельность российских компаний на рынке цифровых технологий Латинской Америки // Российский внешнеэкономический вестник. 2020. № 4. С. 87–95. EDN: https://elibrary.ru/xjhnxdMyagkov V.Yu., Orlova G.A., Savinov Yu.A. Expansion of Russian companies on Latin America digital transformation market. Russian Foreign Economic Journal. 2020; (4):87–95. EDN: https://elibrary.ru/xjhnxd (In Russ.)Школяр Н.А. Смена приоритетов внешней торговли // Российский внешнеэкономический вестник. 2022. № 5. С. 95–107. EDN: https://elibrary.ru/gxkxmi. https://doi.org/10.24412/2072-8042-2022-5-95-107Shkolyar N.A. Shift in foreign trade priorities. Russian Foreign Economic Journal. 2022; (5):95–107. EDN: https://elibrary.ru/gxkxmi. https://doi.org/10.24412/2072-8042-2022-5-95-107 (In Russ.)Красных С.С. Высокотехнологичный экспорт Российской Федерации в условиях распространения коронавирусной инфекции // Вестник университета. 2021. № 11. С. 130–137. https://elibrary.ru/jepber. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-11-130-137Krasnykh S.S. Russia’s high-tech export during the coronavirus infection spread. Vestnik Universiteta. 2021; (11):130–137. EDN: https://elibrary.ru/jepber. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-11-130-137 (In Russ.)Холодков Н.Н. Российско-латиноамериканские экономические отношения в условиях западных санкций // Латинская Америка. 2018. № 11. C. 5–18. EDN: https://elibrary.ru/ymvnyl. https://doi.org/10.31857/S0044748X0001464-9Kholodkov N.N. Russian – Latin American economic relations under Western sanctions. Latinskaia Amerika. 2018; (11):5–18. EDN: https://elibrary.ru/ymvnyl. https://doi.org/10.31857/S0044748X0001464-9 (In Russ.)Чувычкина И.А. Структура и динамика российского экспорта на рынки Латинской Америки // Актуальные проблемы Европы. 2022. № 3(115). C. 270–293. EDN: https://elibrary.ru/gnfxkm. https://doi.org/10.312249/Ape/2022.03.12Chuvychkina I.A. Structure and dynamics of Russian exports to the Latin American markets. Current Problems of Europe. 2022; (3(115)):270–293. EDN: https://elibrary.ru/gnfxkm. https://doi.org/10.312249/Ape/2022.03.12 (In Russ.)Jeifets V., Jubran B.M. The rise and fall of a strategic partnership: Brazilian-Russian relations within the BRICS framework // Vestnik of Saint Petersburg University. International Relations. 2020. Vol. 13. Iss. 3. P. 310–325. EDN: https://elibrary.ru/lovmzn. https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.302Jeifets V., Jubran B.M. The rise and fall of a strategic partnership: Brazilian-Russian relations within the BRICS framework. Vestnik of Saint Petersburg University. International Relations. 2020; 13(3):310–325. EDN: https://elibrary.ru/lovmzn. https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.302 (In Eng.)Масленников М.И. Приоритеты развития внешнеэкономических связей регионов Урала со странами БРИКС // Экономика региона. 2015. № 2(42). С. 95–112. EDN: https://elibrary.ru/vhrtgt.https://doi.org/10.17059/2015-2-8Maslennikov M.I. Problems of foreign economic relations development of Ural regions with BRICS countries. Economy of regions. 2015; (2(42)):95–112. EDN: https://elibrary.ru/vhrtgt. https://doi.org/10.17059/2015-2-8 (In Russ.)Скриба А.С. Сопряжение ЕАЭС и Экономического пояса Шелкового пути: интересы участников и вызовы реализации // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2016. Т. 11. № 3. С. 67–81. EDN: https://elibrary.ru/wtolot. https://doi.org/10.17323/1996-7845-2016-03-67Skriba А.S. The Eurasian Economic Union and the Silk road Economic belt: players, interests and implementation challenges. International Organisations Research Journal. 2016; 11(3):67–81. EDN: https://elibrary.ru/wtolot. https://doi.org/10.17323/1996-7845-2016-03-67 (In Russ.)Архипова В.В., Пантелеев А.А. ЕАЭС и стратегические инициативы КНР в контексте российских реалий // Современная Европа. 2020. № 3(96). С. 96–107. EDN: https://elibrary.ru/gquert. https://doi.org/10.15211/soveurope3202096107Arkhipova V.V., Panteleev A.А. The EAEU and Chinese strategic Initiatives in the context of Russian realities. Contemporary Europe. 2020; (3(96)):96–107. EDN: https://elibrary.ru/gquert. https://doi.org/10.15211/soveurope3202096107 (In Russ.)Кулинцев Ю.В. Большое евразийское партнерство в системе региональных интеграционных процессов // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. 2020. Т. 25. № 25. С. 66–79. EDN: https://elibrary.ru/cdrrqd. https://doi.org/10.24411/2618-6888-2020-10004Kulintsev Yu.V. The greater Eurasian partnership in the system of regional integration processes. China in world and regional politics. History and modernity. 2020; 25(25):66–79. EDN: https://elibrary.ru/cdrrqd. https://doi.org/10.24411/2618-6888-2020-10004 (In Russ.)Balassa B. Trade liberalization and ≪revealed≫ comparative advantage // The Manchester School. 1965. Vol. 33. Iss. 2. P. 99–123. https://doi.org/10.1111/j.1467-9957.1965.tb00050.xBalassa B. Trade liberalization and “revealed” comparative Advantage. The Manchester School. 1965; 33(2):99–123. https://doi.org/10.1111/j.1467-9957.1965.tb00050.x (In Eng.)Vollrath T.L. A theoretical evaluation of alternative trade intensity measures of revealed comparative advantage // Weltwirtschaftliches Archiv. 1991. Vol. 127. P. 265–280. https://doi.org/10.1007/bf02707986Vollrath T.L. A theoretical evaluation of alternative trade intensity measures of revealed comparative advantage. Weltwirtschaftliches Archiv. 1991; 127:265–280. https://doi.org/10.1007/bf02707986 (In Eng.)Hoen A.R., Oosterhaven J. On the measurement of comparative advantage // The Annals of Regional Science. 2006. Vol. 40. P. 677–691. https://doi.org/10.1007/S00168-006-0076-4Hoen A.R., Oosterhaven J. On the measurement of comparative advantage. The Annals of Regional Science. 2006; 40:677–691. https://doi.org/10.1007/S00168-006-0076-4 (In Eng.)Гнидченко А.А. Совершенствование методов оценки структуры и базы экспортного потенциала за счет диверсификации экспорта // Журнал Новой экономической ассоциации. 2014. № 1(21). С. 83–109. EDN: https://elibrary.ru/qekqsxGnidchenko A.A. Improving the methods for estimating the structure and the basis of export potential through export diversification. Journal of the New Economic Association. 2014; (1(21)):83–109. EDN: https://elibrary.ru/qekqsx (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.